A vizsga szóbeli és
írásbeli részbõl áll, melyek
általában külön napokon kerülnek
megrendezésre. A vizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó
az egyes részvizsgákon elérhetõ
összpontszám min. 60%-át teljesítette. A
vizsgáztatás szubjektív elemeit
próbálják minden módon kiiktatni, sikerrel. A
sikeres vizsgáról vagy részvizsgáról
(írásbeli, ill. szóbeli) a vizsgázó
államilag elismert általános kétnyelvű
nyelvvizsga-bizonyítványt kap.
A vizsgaközpontban lehetõség van arra is, hogy a vizsgázók már
meglévõ egynyelvű
nyelvvizsga-bizonyítványukat kétnyelvűre
egészítsék ki. A kiegészítõ
vizsga középfokon egy idegen nyelvű
szöveg magyarra történõ
fordítását, felsõfokon pedig egy magyar nyelvű
szöveg idegen nyelven való
tömörítését tartalmazza. A BME
Vizsgarendszeren belül az általános
vizsgán túl műszaki és gazdasági vizsga is letehetõ.
Akik szívesen és jól fordítanak, ismerik a
nyelvtani szabályokat és gondosan felkészültek a
szóbeli témakörökbõl, nyugodtan
választhatják ezt a típusú
nyelvvizsgát.A szóbeli vizsgán a
vizsgázó két vizsgáztatóval
beszélget illetve válaszol a feltett
kérdésekre. Általános témákat
adnak mind a beszélgetésnél, mind a
képnél. A szituáció életszerű,
bármikor találkozhatunk hasonló helyzetekkel a
valós életben is.
Felsőfok
Szóbeli
Beszédkészség
-ŰŰszemélyes
beszélgetés
- ŰŰönálló
témakifejtés kép/ek alapján
- ŰŰszituációs
feladat
Hallás utáni
szövegértés
- ŰŰjegyzetkészítés
- ŰŰigaz-hamis
választásos feladat
Írásbeli
Íráskészség
- ŰŰfeleletválasztós tesztfeladatok
- ŰŰlyukas
szöveg önálló kiegészítése
- ŰŰlyukas
szöveg kiegészítése adott egységgel
- ŰŰirányított
fogalmazás*
- ŰŰmagyar
szöveg összefoglalása idegen nyelvre*
Olvasott szöveg
értése
- ŰŰmagyar szöveg összefoglalása idegen nyelvre*
- ŰŰkérdésekre
válaszadás*
ŰŰ* Nyomtatott szótár használata megengedett, a
szótárt a vizsgázó hozza magával.
A vizsga akkor sikeres, ha a
vizsgázó az egyes részvizsgákon
elérhető pontszámok min. 60%-át teljesítette.
A sikeres vizsgáról/részvizsgáról a
vizsgázó bizonyítványt kap.
